JEOVÁ (YHAWEH): “EU SOU”
JEOVÁ em nossas Bíblias vem traduzido como SENHOR (com todas as letras maiúsculas). É aquele que se revela ou existência eterna. Escreve-se YHWH e não tem pronúncia, por isso e também por respeito ao nome de Deus (Êxodo 20.7), os judeus não liam esta palavra no texto, mas faziam uma pausa silenciosa ou diziam Adonai, que significa Senhor.
O nome JEOVÁ ou JAVÉ significa literalmente “EU SOU”, aqui o Senhor está mostrando que ELOIM é eterno, existe para sempre e também está se revelando, se apresentando ou se mostrando a nós quando diz: “EU SOU” (forma de iniciar uma apresentação: eu sou fulano...).
Deus se revelou a Moisés, aparecendo-lhe em forma de fogo na sarça ardente, como nuvem e coluna de fogo. Moisés conheceu a Deus! Quando perguntou a Deus qual o Seu nome, o Senhor respondeu: “EU SOU”. Moisés esperava ouvir um nome comum, mas Deus o surpreendeu dizendo que Seu nome expressa o que Ele é, dizendo (em outras palavras): ‘Eu sou eterno, e sou tudo o que você precisa’. Agora ELOIM não era apenas o Poderoso Criador, mas alguém que o povo conhecia e que andava no meio deles.
Deus se revelou plenamente à humanidade através de Jesus, que também se apresentava como ‘EU SOU’ (João 8:58), dizendo: EU SOU a Vida, a Verdade, o Caminho, a Porta, o Pastor, o Pão e a Água da vida, a Videira verdadeira...
